Klanten van internetbroker DeGiro kunnen tijdelijk een aantal derivaten en certificaten niet kopen. De documenten die bij deze producten horen zijn niet in het Nederlands beschikbaar, terwijl dat als gevolg van nieuwe regelgeving vanaf het begin van het jaar verplicht is.
Volgens commercieel directeur Gijs Nagel is onder andere een aantal opties en futures uit de handel gehaald. Ook sommige certificaten, waaronder indexproducten en turbo’s, zijn voorlopig niet te koop.
Franse of Duitse instellingen
Het gaat om producten die door bijvoorbeeld Franse of Duitse financiële instellingen zijn uitgegeven, en waarvan de begeleidende documentatie alleen in de lokale taal of het Engels beschikbaar is.
Als gevolg van Priips, Europese wetgeving voor beleggingsproducten die sinds 1 januari van kracht is, moet bij de producten een document met essentiële informatie worden geleverd. Hierin worden de belangrijkste eigenschappen van het product uitgelegd. Het document moet bovendien in de taal van de koper van het product zijn opgesteld. Een Nederlander mag een Duitse turbo dus alleen kopen als het begeleidende document in het Nederlands is vertaald.
‘We hebben veel contact met buitenlandse beurzen om dit op te lossen’, zegt Nagel. ‘Maar veel uitgevende instellingen wisten niet dat het verplicht was het document te vertalen.’
BinckBank
Bij concurrent BinckBank zijn de producten vooralsnog wel te koop, zegt een woordvoerder. ‘We zijn nu aan het inventariseren welke producten niet aan de regelgeving voldoen en zullen klanten waarschuwen als het document niet beschikbaar is.’
Ook BinckBank probeert de uitgevende instellingen te overtuigen de documenten zo snel mogelijk te vertalen. Als dat niet lukt, zou het volgens de woordvoerder kunnen dat ook BinckBank de verkoop stopzet.
Nagel van DeGiro verwacht dat de meeste producten binnen een maand weer te koop zijn.