Opinion

Gregory Kennedy reflects on Luxembourg’s unique identity, its state-driven economy, reliance on cross-border workers, and finance-dominated private sector. Is Luxembourg a «real» country?

Le président de la Fed, Jerome Powell, n’en fait aucun mystère : avec ses collègues, il souhaite ramener les taux d’intérêt au niveau magique, mais impossible à définir, qu’est le taux neutre. Et pour étayer ce discours, les membres du FOMC ont intégré dans leurs prévisions un nombre significatif de baisses de taux anticipées. Cependant, une question cruciale s’impose désormais : l’inflation le permettra-t-elle réellement ?

La poussière semble déjà retomber après les élections présidentielles américaines et les marchés financiers s’apaisent eux aussi après le modeste rebond boursier qui a accueilli la victoire de la droite. Les investisseurs ont ainsi manifesté leur préférence (provisoire) pour la légendaire versatilité de Donald Trump face à l’incertitude de la politique économique de Kamala Harris.

Le président de la Fed, Jerome Powell, n’en fait aucun mystère : avec ses collègues, il souhaite ramener les taux d’intérêt au niveau magique, mais impossible à définir, qu’est le taux neutre. Et pour étayer ce discours, les membres du FOMC ont intégré dans leurs prévisions un nombre significatif de baisses de taux anticipées. Cependant, une question cruciale s’impose désormais : l’inflation le permettra-t-elle réellement ?

De nombreuses banques centrales ont amorcé une baisse de leurs taux directeurs. L’objectif est de contrer un affaiblissement de l’économie, voire une récession. Lorsque les taux d’intérêt à court et à long terme demeurent structurellement inférieurs au taux de croissance nominal de l’économie, on parle de reflation.

Many central banks have begun lowering policy interest rates. The aim is to counteract economic slowdowns or even a potential recession. When both short- and long-term interest rates are consistently below the nominal growth rate of the economy, the situation is referred to as reflation.

Since the news broke that Donald Trump will once again become President of the United States, bitcoin has been impossible to ignore. Not only because of its record-high prices but also because bitcoin’s acceptance as an investment class and alternative form of “value” appears to be accelerating.

Depuis l’annonce du retour de Donald Trump à la présidence des États-Unis, le Bitcoin est partout sur nos écrans. Cette omniprésence s’explique évidemment par les records de prix de la cryptomonnaie, mais surtout par l’apparente accélération de son adoption en tant que catégorie d’investissement et forme de « valeur » alternative.

The outperformance of private equity should be nuanced, says investment expert Jan Longeval. «But it offers an important advantage that is rarely highlighted.»

The victory of Trump is good news for cryptocurrency. During the election, crypto was a key topic, revolving around SEC Chairman Gary Gensler.